Texte du Discours Royal prononcé par Sa Majesté le Roi Mohammed VI, que Dieu lui accorde la victoire, à la Nation à l’occasion du 39ème anniversaire de la Marche Verte – 06 Novembre 2014
Louange à Dieu, prière et paix sur notre Maître, le Messager de Dieu, sa famille et ses compagnons.
mon cher peuple,
Aujourd'hui, nous commémorons avec une grande fierté le trente-neuvième anniversaire de la Marche verte.
C'est l'occasion de s'informer sur le développement qu'ont connu nos régions du sud, les impuretés de leur parcours, et les défis internes et externes auxquels elles sont confrontées.
Ces régions qui nous sont chères ont connu, depuis leur récupération, de nombreuses réalisations dans divers domaines. Cependant, les ateliers que nous entreprendrons, si Dieu le veut, au cours de l'année à venir, sont considérés comme décisifs pour l'avenir de la région. Elle est liée à l'activation de la régionalisation avancée et du modèle de développement des régions du Sud.
Le régionalisme auquel nous aspirons n'est pas seulement des textes juridiques, et le transfert de compétences et de ressources, matérielles et humaines, du centre vers les régions, mais nous voulons qu'il soit fondé sur une sincère jalousie nationale pour l'intégrité territoriale de notre pays. .
Nous voulons des régions et des destinations solidaires et intégrées, jalouses les unes des autres.
Les Marocains sont un authentique métissage culturel, parmi toutes les composantes de l'identité marocaine. Ils sont égaux à nous. Il n'y a pas de différence entre le montagnard et le rural, le désert et le Sousse...
De ce point de vue, la recherche académique sur les composantes de notre identité est utile pour consolider l'unité nationale. Quant au débat qui se fonde sur le fanatisme et tend à semer la division, il n'engraisse ni n'assouvit la faim.
Celui qui prétend ne pas appartenir à ce mélange se trompe. Et celui qui essaie de prouver le contraire risque de perdre la tête.
Ainsi, le régionalisme que nous voulons est un investissement de cette richesse, diversité humaine et naturelle, et la consolidation de ce brassage, solidarité et intégration entre les peuples d'un même pays, et entre toutes ses régions.
Un Maroc unifié des régions ne signifie nullement fanatisme tribal, ni facteur de division et de séparation. Car c'est interdit, que ce soit dans l'ancienne ou la nouvelle constitution du royaume.
mon cher peuple,
Quarante années de sacrifices se sont écoulées, pour récupérer la terre, libérer l'être humain, honorer le citoyen marocain avec le désert, gagner son cœur et renforcer son attachement à sa patrie.
Nous rappelons, avec une grande gratitude, tous ceux qui ont donné leur vie pour la défense du Sahara. Il y a des mères et des pères de tout le pays qui ont perdu leurs enfants dans le désert.
Il y a des veuves qui portaient seules les fardeaux de la vie, et des orphelins qui n'ont pas connu la tendresse du père, à cause du désert. Il y a des jeunes qui ont perdu leur liberté et ont vécu en captivité pendant de nombreuses années, à cause du désert.
Le Sahara n'est pas l'affaire des seuls sahraouis. Le Sahara est la cause de tous les Marocains. Comme je l'ai dit dans un précédent discours : Le désert est une question d'existence, pas une question de frontières.
Le Maroc restera dans son désert, et le désert dans son ouest, jusqu'à ce que Dieu hérite de la terre et de ceux qui s'y trouvent.
En plus de sacrifier leur vie, tous les Marocains ont fait d'autres formes de sacrifices, matériels et moraux, pour le développement des régions du sud, et ont partagé leurs richesses avec leurs frères du sud.
Tout le monde connaît la situation dans laquelle se trouvait le désert avant 1975. Pour ceux qui ne connaissent pas la vérité, ou veulent l'ignorer, je présente quelques faits :
Depuis sa récupération, pour chaque dirham des revenus de la région, le Maroc a investi 7 dirhams dans son désert, dans le cadre de la solidarité entre les régions et les peuples d'un même pays.
De plus, en 1975, les indicateurs de développement humain de la région étaient de 6 % inférieurs à ceux du nord du Maroc et de 51 % inférieurs à ceux de l'Espagne.
Aujourd'hui, ces indicateurs dans les régions du sud dépassent largement la moyenne nationale pour le reste du Royaume. C'est pourquoi j'en dis, en toute responsabilité, assez de la fausse promotion de l'exploitation par le Maroc des richesses de la région.
On sait que ce que produit le désert ne suffit même pas à subvenir aux besoins élémentaires de ses habitants. Et je le dis franchement : les Marocains ont fait les frais du développement des provinces du sud. Ils ont donné de leurs propres poches et du gagne-pain de leurs enfants, afin que leurs frères du sud puissent vivre à l'ombre de la dignité humaine.
Aussi, chacun sait que le Maroc tient à ce que les peuples de la région bénéficient de ses richesses, dans le respect de l'égalité des chances et de la justice sociale.
Il est vrai que le mode de gestion dans le désert a connu quelques déséquilibres, qui en ont fait, au fil des ans, un espace d'économie rentière et de privilèges gratuits.
Cela a conduit à un état de ressentiment chez certains et à un sentiment accru d'injustice et d'exclusion chez certains groupes de citoyens.
Nous savons très bien qu'il y en a qui servent le pays, avec tout le zèle et la sincérité. Il y a aussi ceux qui veulent mettre le pays au service de leurs intérêts.
Ceux qui ont fait de l'extorsion une doctrine solide, des rentes et des privilèges un droit fixe, et du commerce de la cause nationale comme un véhicule pour atteindre leur propre intérêt. Nous savons aussi qu'il y a ceux qui placent un homme dans la patrie, s'ils bénéficient de ses bienfaits, et un homme avec ses ennemis s'ils n'en bénéficient pas.
Ici, je dis : assez de politique et de privilèges rentiers. Assez des moyens de subsistance du pays.
Cependant, il ne faut pas exagérer. Ces opportunistes sont peu nombreux et n'ont pas leur place parmi les Marocains. Ils n'affecteront pas l'attachement des Sahraouis à leur patrie.
Par conséquent, en toute justice pour tous les peuples du désert et pour la majorité silencieuse qui croit en l'unité de la patrie, nous avons appelé à une reconsidération radicale du modèle de gouvernance dans nos régions du sud.
Dans ce cadre, notre décision d'activer la régionalisation avancée et le modèle de développement des régions du Sud tombe. Notre objectif est de rompre avec le modèle de gestion antérieur et de permettre aux habitants de la région de participer à la gestion de leurs affaires locales, dans la transparence, la responsabilité et l'égalité des chances.
À cette fin, nous appelons à l'ouverture d'un dialogue national franc et à la discussion des diverses idées et perceptions, en toute responsabilité et engagement, afin de cristalliser des réponses claires à toutes les questions et préoccupations qui préoccupent les habitants de la région, dans le cadre de l'unité nationale et territoriale du pays.
Nous appelons également le secteur privé à s'impliquer davantage dans le développement des provinces du sud.
mon cher peuple,
Notre engagement à offrir les conditions d'une vie décente à nos concitoyens n'a d'égal que notre souci d'assurer la sécurité publique et la sûreté des citoyens, dans le cadre de l'État de droit et de la loi.
Ainsi, le Maroc rejette toutes les pratiques visant à nuire à sa sécurité et à sa stabilité. Il l'affrontera avec fermeté et responsabilité, dans le cadre de la loi et sous l'autorité de la justice.
Quand est-ce que l'intimidation des citoyens et la destruction de leurs biens, qu'ils ont acquis grâce à leurs efforts et à la sueur de leur front, étaient un droit de l'homme ?
Et lorsque l'atteinte à la sécurité publique et la destruction des biens publics sont incluses dans
cadre de l'exercice des droits et libertés ?
Dans le discours de mars 2009, nous exprimions auparavant notre rejet catégorique de ces pratiques, et nous avertissions que « toute personne est soit un patriote, soit un traître. Il n'y a pas de juste milieu entre le patriotisme et la trahison.
Il n'y a pas non plus de degrés dans le patriotisme, ni dans la trahison. Soit la personne est un patriote, soit elle est un traître.
Il est vrai que la patrie est indulgente et miséricordieuse, et elle le restera. Mais une fois, pour ceux qui se repentent et retournent à la justice. Quant à ceux qui persévèrent dans la trahison de la patrie, toutes les lois nationales et internationales considèrent la collusion avec l'ennemi comme une haute trahison.
Nous savons que les gens peuvent faire des erreurs, mais la trahison est impardonnable. Le Maroc ne sera jamais une usine de "martyrs de la trahison".
Quant aux vrais martyrs, ce sont ceux qui ont donné leur vie pour la liberté et l'indépendance de la patrie, et ceux qui ont été martyrisés pour la défense de sa souveraineté et de son unité.
C'est pourquoi je dis : assez d'enchères sur le Maroc. Assez d'exploiter l'espace de droits et de libertés offert par la patrie, pour comploter contre lui.
Le Maroc dispose de ses propres mécanismes et institutions, internationalement reconnus pour leur engagement et leur crédibilité, pour traiter toutes les questions liées aux droits de l'homme.
Le Maroc est le seul pays de la région qui coopère avec les mécanismes spéciaux du Conseil des droits de l'homme de l'ONU.
Il est également prêt à s'ouvrir davantage aux différentes instances et organisations internationales de défense des droits de l'homme, qui font preuve d'impartialité et d'objectivité dans le traitement de ses dossiers.
Le Maroc rejette la politique de sous-estimation de ses initiatives et d'exagération des événements qui se déroulent dans les régions du sud, en échange du silence et de la complicité envers ce qui se passe à Tindouf et dans les pays voisins.
mon cher peuple,
Lorsque le Maroc a ouvert la porte à la négociation, afin de trouver une solution définitive au conflit fabriqué de toutes pièces sur son Sahara, il ne s'agissait certainement pas, et ne le sera jamais, de sa souveraineté et de son intégrité territoriale.
J'avais déjà négocié avec des Marocains de Tindouf, quand j'étais prince héritier. Et je n'ai aucun problème avec ça. Parce que je négociais avec des citoyens marocains, et parce qu'il s'agissait de défendre les droits du Maroc.
Le Maroc n'a aucun complexe, ni dans la négociation directe, ni par la médiation de l'ONU avec qui que ce soit. Cependant, il faut souligner ici que la souveraineté du Maroc sur l'ensemble de son territoire est ferme et ne fait l'objet d'aucune aliénation ni négociation.
Cependant, le choix du Maroc de coopérer, avec toutes les parties, avec sincérité et bonne foi, ne doit pas être compris comme une faiblesse, ni pris comme un motif pour demander davantage de concessions.
L'initiative d'autonomie est tout ce que le Maroc peut offrir, dans le cadre des négociations, pour trouver une solution définitive à ce différend régional.
En ma qualité de garant de l'indépendance du pays et de son intégrité territoriale, il est de mon devoir de définir les concepts et les responsabilités face aux Nations Unies, et d'exprimer le refus du Maroc des sophismes et dérapages qui définissent cette question.
En confirmation de la position du Maroc à cet égard, je dis :
Pas à chercher à changer la nature de ce conflit régional, et à le présenter comme une question de décolonisation. Le Maroc dans son désert n'a jamais été une puissance occupante ou une autorité administrative. Au contraire, il exerce ses pouvoirs souverains sur sa terre.
- Non à toute tentative de révision des principes et critères de négociation, et à toute tentative de reconsidérer ou d'élargir les tâches de la MINURSO, y compris la question du contrôle des droits de l'homme.
Ne pas favoriser la vraie partie dans ce conflit, et la détourner de ses responsabilités.
Non à essayer d'assimiler un pays membre des Nations Unies à un mouvement séparatiste. Ni pour légitimer l'anarchie de Tindouf.
La souveraineté du Maroc ne peut être l'otage des idées idéologiques et des tendances stéréotypées de certains employés internationaux. Toute erreur ou erreur dépendra du travail des Nations Unies sur cette question.
D'autre part, le Maroc est prêt à coopérer avec toutes les parties pour rechercher une solution qui respecte sa souveraineté, sauve la face de tous, contribue à la consolidation de la sécurité et de la stabilité dans la région et à la réalisation de l'intégration maghrébine.
Nous exprimons notre gratitude au Secrétaire général des Nations Unies et aux grandes puissances internationales, en particulier les États-Unis d'Amérique, dirigées par la Maison Blanche, pour leur contribution positive, à différentes étapes, à la recherche d'une solution à cette question. .
Alors que nous apprécions leur soutien aux efforts du Maroc et à la voie de négociation basée sur l'initiative d'autonomie, nous exigeons aujourd'hui une position claire sur ce différend.
Au moment où ils affirment que le Maroc est un modèle de développement démocratique, un pays actif pour assurer la sécurité et la stabilité dans la région, et un partenaire dans la lutte contre le terrorisme ; D'autre part, ils traitent d'une sorte d'ambiguïté avec la question de son intégrité territoriale.
Sans tenir pour responsable l'Algérie, principale partie à ce conflit, il n'y aura pas de solution. Sans une perspective responsable sur la situation sécuritaire tendue dans la région, il n'y aura pas de stabilité.
Cependant, cela ne signifie pas insulter l'Algérie, ses dirigeants ou son peuple, pour lesquels nous avons la plus grande estime et le plus grand respect. Nos paroles sont équilibrées et leur sens est clair. Nous parlons plutôt de la réalité et de la vérité, que tout le monde connaît.
C'est la vérité que chaque fois que les Marocains le disent, le gouvernement marocain, les partis et la presse sont accusés d'attaquer l'Algérie.
Et si le Maroc n'a ni pétrole ni gaz, tandis que l'autre côté a une feuille verte, qui, selon lui, lui ouvre la voie contre le droit et la légitimité, alors nous avons nos principes et la justice de notre cause. Nous avons plutôt plus que cela : l'amour des Marocains et leur attachement à leur patrie.
Celui qui croit que la question du Sahara sera gérée à travers des rapports techniques serviciaux, ou de vagues recommandations, basées sur une tentative de concilier les exigences de toutes les parties, se trompe.
Quiconque essaie de comparer le Sahara avec le Timor oriental ou certains différends territoriaux avec l'Europe de l'Est a également tort. Parce que chaque problème a ses propres spécificités. L'association des habitants du Sahara avec le Maroc ne naît pas aujourd'hui, mais plonge plutôt ses racines dans les profondeurs de l'histoire.
mon cher peuple,
Nous croyons à la justice de notre cause et à la victoire de la vérité et de la légitimité sur les tendances à la séparation.
Nous nous réjouissons, avec espoir et optimisme, de réunir les peuples du désert dans leur patrie. Confiants de leur implication dans de nouvelles marches pour faire avancer le développement et offrir une vie libre et digne à tous les citoyens, où qu'ils soient.
C'est le meilleur accomplissement de l'esprit du créateur de la marche, notre père béni, Sa Majesté le Roi Hassan II, que Dieu bénisse son lieu de repos, et aux âmes des martyrs de la patrie
vertueux.
Nous rendons également hommage à nos Forces armées royales, avec toutes leurs composantes, et aux forces de sécurité, pour leur recrutement constant, afin de maintenir la sécurité et la stabilité, et de défendre la patrie.
Que la paix soit sur vous et que la miséricorde de Dieu soit sur vous".
les nouvelles
Inscrivez-vous à la newsletter pour recevoir les dernières activités et publications du Parquet.